Un système de traitement pour sa propre maison est un investissement pour une ou deux décennies. Nous le concevons pour que vous puissiez l'oublier : silencieux, sans odeurs, avec une eau claire en sortie. Le sol et les eaux souterraines restent protégés, et votre jardin reste un jardin.
Votre terrain se trouve hors du réseau public d'assainissement ; un raccordement n'est pas en vue ou n'est guère rentable. Vous avez besoin d'une solution autonome et complète, reconnue légalement. Une micro-station d'épuration biologique est ici la norme propre.
Remplacement d'une fosse septique
Votre ancienne fosse septique ne fonctionne plus de manière fiable, dégage des odeurs ou se trouve dans une zone de protection des eaux. Les exigences environnementales se durcissent dans de nombreuses régions d'Amérique du Sud. Avec une micro-station biologique, vous remplacez la fosse septique, sans produits chimiques et sans charge pour le sol.
Construction neuve
Vous prévoyez une maison neuve sur un terrain sans raccordement au tout-à-l'égout. Penser le traitement dès le départ évite des adaptations coûteuses par la suite. Nous intervenons tôt dans la planification, en coordination avec l'architecte et la phase de terrassement.
Préservation de la valeur
Vous voulez préserver la valeur de votre terrain à long terme. Une micro-station biologique garde le sol intact, les eaux souterraines propres et la maison utilisable durablement. Lors d'une future vente, la micro-station marquée CE est un atout, pas un point de risque.
Offre de printemps
Technologie allemande. Prix spécial. Transport maritime inclus.
PUMP pour 4 EH
EH signifie équivalent-habitant : les eaux usées produites par une personne par jour. 4 EH sont dimensionnés pour 4 personnes, soit un foyer.
Prix habituel : 11 991 € Vous économisez 2 741 €
9 250 €
Pour 4 personnes, cela fait 2 313 € par personne.
Valeur indicative, taux de change du 28 septembre 2026. Le montant faisant foi est la valeur en euros.
Promotion valable jusqu'au 31 décembre 2026
Inclus dans le prix
Transport maritime d'Allemagne vers n'importe quel port d'Amérique du Sud, 1 000 € déjà inclus
Délai de livraison d'environ deux mois : un mois de préparation, un mois de transport
Une occasion spéciale d'accéder à la technologie AQUATO de traitement biologique des eaux usées pour les familles, avec un avantage de prix important et le transport maritime inclus.
Plusieurs maisons ou bungalows peuvent partager une micro-station, par exemple dans un complexe touristique ou un hôtel : la même PUMP qui dessert une maison de 4 personnes suffit pour jusqu'à 4 maisons ou bungalows avec 16 personnes au total. Seules les cuves changent. Ainsi, le coût par unité est nettement plus avantageux.
Découvrez AQUATO en Allemagne : une visite de l'usine est toujours possible, moyennant un coût supplémentaire. Et qui possède déjà une micro-station peut aussi devenir distributeur. Devenir distributeur
Choisissez la taille. La plus petite correspond à notre prix promotionnel, le reste est une valeur indicative du catalogue AQUATO 2026.
À partir de 37 personnes, l'ORKA est souvent plus avantageuse.
Avec une cuve en béton construite sur place, elle revient souvent moins cher à cette taille qu'une STABI-KOM avec de grandes cuves en plastique. Nous calculons les deux options pour votre projet.
Technique seule : à partir de 17 personnes, la PUMP est installée dans une cuve en béton construite sur place.
Valeur indicative, forfait de fret maritime de 1 000 € inclus ; pour les stations plus grandes, le fret peut être plus élevé. Ce n'est pas une offre ferme : nous calculons le prix exact pour votre projet.
Offre de printemps
Technologie allemande. Prix spécial. Transport maritime inclus.
STABI-KOM pour 4 EH
EH signifie équivalent-habitant : les eaux usées produites par une personne par jour. 4 EH sont dimensionnés pour 4 personnes, soit un foyer.
Prix habituel : 11 991 € Vous économisez 491 €
11 500 €
Pour 4 personnes, cela fait 2 875 € par personne.
Valeur indicative, taux de change du 28 septembre 2026. Le montant faisant foi est la valeur en euros.
Promotion valable jusqu'au 31 décembre 2026
Inclus dans le prix
Transport maritime d'Allemagne vers n'importe quel port d'Amérique du Sud, 1 200 € déjà inclus
Délai de livraison d'environ deux mois : un mois de préparation, un mois de transport
Une occasion particulière d'accéder à la STABI-KOM, particulièrement durable et sans électronique dans les eaux usées, avec un avantage de prix important et le transport maritime inclus.
Plusieurs maisons ou bungalows peuvent partager une même micro-station, par exemple dans un complexe touristique ou un hôtel. Par unité, cela revient nettement moins cher que d'installer une micro-station propre dans chacune.
Découvrez AQUATO en Allemagne : une visite de l'usine est toujours possible, moyennant un coût supplémentaire. Et qui possède déjà une micro-station peut aussi devenir distributeur. Devenir distributeur
Choisissez la taille. La plus petite correspond à notre prix promotionnel, le reste est une valeur indicative du catalogue AQUATO 2026.
À partir de 37 personnes, l'ORKA est souvent plus avantageuse.
Avec une cuve en béton construite sur place, elle revient souvent moins cher à cette taille qu'une STABI-KOM avec de grandes cuves en plastique. Nous calculons les deux options pour votre projet.
Technique seule : à partir de 17 personnes, la PUMP est installée dans une cuve en béton construite sur place.
Valeur indicative, forfait de fret maritime de 1 200 € inclus ; pour les stations plus grandes, le fret peut être plus élevé. Ce n'est pas une offre ferme : nous calculons le prix exact pour votre projet.
Technique de pompage SBR pour 4 à 28 personnes. Le classique pour les maisons individuelles et les petits immeubles collectifs, avec marquage CE (EN 12566-3) et faible consommation électrique. Compacte à l'installation.
Micro-station SSB® sans électronique dans les eaux usées, de quatre à cinquante équivalents-habitants. L'option de haute qualité, particulièrement durable. Peu d'entretien, vidange des boues minimale, fiable même en utilisation saisonnière.
En savoir plus
De l'eau propre sur votre terrain. Sans odeur, sans produits chimiques.
Vous préférez installer vous-même ? La voie directe.
Si vous souhaitez prendre en charge l'installation, vous pouvez acheter directement chez nous : à meilleur prix, sans partenaire local, avec Ektennsa en Allemagne en appui. Pour PUMP et STABI-KOM, la technique arrive déjà montée dans la cuve. Nous livrons au port, et vous vous chargez de l'importation et du montage selon le manuel. Tout le processus est décrit dans le guide de l'achat direct.
Réponses aux questions les plus fréquentes des particuliers.
Une fosse septique est une cuve de rétention avec une clarification minimale ; les eaux usées s'infiltrent ensuite dans le sol sans être traitées. Une micro-station d'épuration biologique nettoie l'eau dans la cuve avant qu'elle n'atteigne le sol ou un milieu récepteur. Le rendement d'épuration dépasse quatre-vingt-dix pour cent.
Une micro-station biologique fonctionne en mode aérobie : les bactéries reçoivent l'oxygène d'un compresseur et décomposent entièrement la matière organique. Aucun gaz de putréfaction ne se forme. Une fosse septique fonctionne en mode anaérobie, ce qui produit du méthane et du sulfure d'hydrogène. C'est là que se joue la différence d'odeur.
Les systèmes biologiques avec aération ont besoin d'un raccordement électrique pour le compresseur. La consommation est faible. Pour les sites sans réseau, il existe en option spéciale le filtre à sable, qui fonctionne sans électricité. Nous déterminons ce qui convient lors de la visite du terrain.
Cela dépend du pays, de la région et de la taille de la micro-station. Nos micro-stations sont testées selon la norme européenne (marquage CE selon EN 12566-3), et s'y ajoutent les exigences de votre pays. Vous trouverez un résumé par pays dans le menu Ressources, sous « Lois et normes par pays ». Lors de la visite du terrain, nous déterminons quelles autorisations sont nécessaires pour votre projet.
Dans ce cas, une micro-station commune à toutes les maisons revient presque toujours moins cher qu'une micro-station par maison. Les petits groupes de deux à trois familles sont souvent couverts par une seule PUMP ; pour les groupes et ensembles plus importants, par une micro-station dimensionnée sur mesure. Nous dimensionnons selon le total des équivalents-habitants ; la page consacrée aux entreprises de construction présente cette démarche en détail.
Premier pas
Prenez rendez-vous pour un conseil.
Lors du rendez-vous, nous examinons votre emplacement, la charge et la taille de modèle adaptée. Trente à quarante-cinq minutes, gratuit, sans pression commerciale. Nous vous répondons sous deux jours ouvrés.