Indépendance vis-à-vis du tout-à-l'égout
L'hôtel traite ses eaux usées domestiques directement sur son propre terrain. Particulièrement précieux en zone rurale, au bord des lacs, en montagne et dans les destinations touristiques isolées.
Hôtels et tourisme
Un traitement en accord avec la nature de votre lodge.
Au bord du lac, en montagne, dans des espaces naturels protégés : avec votre propre micro-station, vous pouvez accueillir des clients même là où le tout-à-l'égout n'arrive pas. AQUATO traite de façon biologique, sans odeurs et de manière invisible pour vos clients. La micro-station arrive prémontée et s'installe en quelques jours.
Offres valables jusqu'au 31 décembre 2026 Voir les promotions
Avantages pour votre hôtel
Quels avantages pour un petit hôtel ?
Pour le propriétaire de l'hôtel, le prix n'est pas le seul critère. Il obtient sa propre infrastructure de traitement biologique des eaux usées, qui contribue à long terme à la valeur et à l'exploitation de son hôtel.
-
-
Moins de frais de vidange
Le traitement biologique réduit la quantité de boues pendant plusieurs années et donc les vidanges payantes. S'y ajoutent l'électricité, les contrôles et l'entretien, que l'on peut planifier à l'avance.
-
Plus de confort pour vos clients
Une micro-station bien installée et bien exploitée est conçue pour fonctionner sans odeur. C'est surtout important quand les chambres, les terrasses et les jardins sont proches de la micro-station. La technique reste sous terre.
-
Un concept d'hôtel durable
AQUATO traite de façon biologique, sans dosage habituel de produits chimiques. Cela correspond aux hôtels qui proposent un tourisme durable et c'est une histoire qui se raconte bien à vos clients. Sur demande, nous fournissons une fiche d'information pour la communication avec eux.
-
Tolérance aux variations
Le tourisme est saisonnier, l'occupation varie beaucoup. Nos micro-stations sont construites pour que la biologie survive même à de longues phases de faible charge et fonctionne immédiatement à pleine capacité en haute saison. Pas de temps de démarrage supplémentaire en début de saison.
-
Installation rapide
La technique arrive prémontée. Selon la taille, la micro-station est installée en un à trois jours, plus les terrassements. L'idéal est de prévoir l'installation en basse saison.
Autres avantages économiques
- Pas besoin d'eau propre en continu : après le premier remplissage, la micro-station est alimentée par les eaux usées qui arrivent.
- Infrastructure propre : vous investissez dans une micro-station et pas seulement dans des services de vidange récurrents.
- Coûts prévisibles : avec une consommation électrique et un plan d'entretien connus, les coûts d'exploitation sont calculables.
- Extensible : la micro-station peut faire partie du développement futur de votre hôtel. Une capacité supplémentaire est redimensionnée techniquement.
- Aide pour les autorisations : la documentation technique et les rendements d'épuration démontrés peuvent être présentés aux autorités. Cela ne garantit pas l'autorisation.
Offre de printemps
Technologie allemande. Prix spécial. Transport maritime inclus.
PUMP pour 4 EH
EH signifie équivalent-habitant : les eaux usées produites par une personne par jour. 4 EH sont dimensionnés pour 4 personnes, soit un foyer.
Prix habituel : 11 991 € Vous économisez 2 741 €
9 250 €
Pour 4 personnes, cela fait 2 313 € par personne.
Promotion valable jusqu'au 31 décembre 2026
Inclus dans le prix
- Transport maritime d'Allemagne vers n'importe quel port d'Amérique du Sud, 1 000 € déjà inclus
- Délai de livraison d'environ deux mois : un mois de préparation, un mois de transport
Une occasion spéciale d'accéder à la technologie AQUATO de traitement biologique des eaux usées pour les familles, avec un avantage de prix important et le transport maritime inclus.
Plusieurs maisons ou bungalows peuvent partager une micro-station, par exemple dans un complexe touristique ou un hôtel : la même PUMP qui dessert une maison de 4 personnes suffit pour jusqu'à 4 maisons ou bungalows avec 16 personnes au total. Seules les cuves changent. Ainsi, le coût par unité est nettement plus avantageux.
Découvrez AQUATO en Allemagne : une visite de l'usine est toujours possible, moyennant un coût supplémentaire. Et qui possède déjà une micro-station peut aussi devenir distributeur. Devenir distributeur
Calculateur de prix
Combien coûte la PUMP pour votre taille ?
Choisissez la taille. La plus petite correspond à notre prix promotionnel, le reste est une valeur indicative du catalogue AQUATO 2026.
À partir de 37 personnes, l'ORKA est souvent plus avantageuse.
Avec une cuve en béton construite sur place, elle revient souvent moins cher à cette taille qu'une STABI-KOM avec de grandes cuves en plastique. Nous calculons les deux options pour votre projet.
Voir l'ORKAPrix promotionnel
env. 9 250 €
Pour 4 personnes, cela fait 2 313 € par personne.
Technique seule : à partir de 17 personnes, la PUMP est installée dans une cuve en béton construite sur place.
Valeur indicative, forfait de fret maritime de 1 000 € inclus ; pour les stations plus grandes, le fret peut être plus élevé. Ce n'est pas une offre ferme : nous calculons le prix exact pour votre projet.
Un investissement dans l'infrastructure de votre hôtel
AQUATO STABI-KOM pour 16 équivalents-habitants, avec transport maritime jusqu'au port convenu en Amérique du Sud.
STABI-KOM pour 16 EH
EH signifie équivalent-habitant : les eaux usées produites par une personne par jour. 16 EH sont dimensionnés pour 16 personnes.
15 700 €
Pour 16 personnes, cela fait 981 € par personne.
Promotion valable jusqu'au 31 décembre 2026
Inclus dans le prix
- Transport maritime d'Allemagne vers n'importe quel port d'Amérique du Sud, 2 000 € déjà inclus
- Délai de livraison d'environ deux mois : un mois de préparation, un mois de transport
Votre hôtel n'a pas besoin d'attendre l'arrivée du tout-à-l'égout pour disposer de sa propre infrastructure d'assainissement. La technologie AQUATO traite les eaux usées là où elles sont produites, sans dosage habituel de produits chimiques, avec un procédé automatisé et conçu pour éviter les odeurs. Dimensionnée pour 14 à 16 personnes, en deux cuves de 12,98 m³ au total.
Calculateur de prix
Combien coûte la STABI-KOM pour votre taille ?
Choisissez la taille. La plus petite correspond à notre prix promotionnel, le reste est une valeur indicative du catalogue AQUATO 2026.
À partir de 37 personnes, l'ORKA est souvent plus avantageuse.
Avec une cuve en béton construite sur place, elle revient souvent moins cher à cette taille qu'une STABI-KOM avec de grandes cuves en plastique. Nous calculons les deux options pour votre projet.
Voir l'ORKAPrix promotionnel
env. 11 500 €
Pour 4 personnes, cela fait 2 875 € par personne.
Technique seule : à partir de 17 personnes, la PUMP est installée dans une cuve en béton construite sur place.
Valeur indicative, forfait de fret maritime de 2 000 € inclus ; pour les stations plus grandes, le fret peut être plus élevé. Ce n'est pas une offre ferme : nous calculons le prix exact pour votre projet.
ORKA avec voyage en Allemagne
Technique allemande pour 80 équivalents-habitants, avec formation directement à l'usine.
ORKA pour 80 EH
EH signifie équivalent-habitant : les eaux usées produites par une personne par jour. 80 EH sont dimensionnés pour 80 personnes.
env. 54 000 €
Pour 80 personnes, cela fait 675 € par personne.
Promotion valable jusqu'au 31 décembre 2026
Inclus dans le prix
- Technique AQUATO ORKA pour 80 EH
- Estimation préliminaire de sept cuves en béton, fabriquées ou construites dans votre pays
- Voyage en Allemagne pour un technicien : vol, quatre nuits d'hôtel, repas et train en première classe
- Environ trois jours de formation chez AQUATO, avec accompagnement et traduction par Ektennsa
Prix net estimé. La valeur finale dépend du coût de fabrication ou de construction des cuves dans votre pays.
L'ORKA est dimensionnée selon le projet, de 50 à 3 000 EH. La valeur est une estimation pour une station de 80 EH, avec une estimation préliminaire de sept cuves en béton. Nous chiffrons les coûts réels des cuves dans votre pays. Le transport maritime, le montage sur place et les autorisations ne sont pas inclus. Demandez-nous une offre concrète pour votre cas.
Voici comment se déroule votre séjour en AllemagneMicro-stations adaptées
Quelles micro-stations conviennent aux hôtels et aux lodges.
-
PUMP
Prix promotionnel : 9 250 €
Pour 4 à 28 personnes. Une micro-station peut desservir plusieurs bungalows : une PUMP de 16 EH suffit pour jusqu'à quatre bungalows avec 16 personnes au total.
-
STABI-KOM
Prix promotionnel : 15 700 €
Pour 4 à 50 personnes, sans électronique dans les eaux usées. Pour les lodges, bungalows et hôtels de charme à occupation variable : elle épure de façon fiable même avec peu de clients.
-
ORKA
Prix promotionnel : env. 54 000 €
À partir de 50 personnes, sur mesure pour votre projet. Pour les resorts, les grands hôtels et les agrandissements par phases. Maintenance à distance PROCloud en série, et le voyage de formation en Allemagne est inclus dans l'offre.
Une seule micro-station pour tous vos bungalows.
Plusieurs maisons partagent une micro-station. Par unité, cela revient nettement moins cher qu'une micro-station propre pour chacune.
Vivre l'Allemagne
Découvrez AQUATO chez le fabricant.
Avec l'ORKA, un technicien de votre hôtel se rend en Allemagne : accueil à Berlin, train en première classe jusqu'à Herford et environ trois jours de formation à l'usine d'AQUATO, avec traduction en espagnol ou en anglais. Le vol, l'hôtel et les repas sont inclus dans l'offre.
Avec la PUMP et la STABI-KOM, la visite est aussi possible, avec un coût supplémentaire.
Questions fréquentes
Ce que nous demandent les hôtels et les lodges.
Oui. La biologie résiste même à de longues phases avec peu d'eaux usées et retrouve sa pleine capacité au début de la saison. Pour des occupations très variables, nous recommandons en général la STABI-KOM.
Non. Une micro-station biologique ne produit pas de gaz de putréfaction, car les boues restent en équilibre. La technique reste sous terre ou derrière un petit local technique.
Oui, et c'est souvent la solution la plus économique. Une PUMP de 16 EH suffit pour jusqu'à quatre bungalows avec 16 personnes au total, au lieu de quatre micro-stations séparées. Pour des stations plus grandes, il y a la STABI-KOM et l'ORKA.
Peu. En général, un entretien par an suffit, et comme les boues se stabilisent, la vidange peut ne pas être nécessaire pendant des années. Avec PROCloud, la micro-station signale d'elle-même tout écart ; sur l'ORKA, il est fourni en série.
Presque pas. La micro-station arrive prémontée et, selon la taille, s'installe en un à trois jours, plus les terrassements. Le plus simple est de le faire en basse saison.
Cela dépend de la taille et de l'emplacement. Vous voyez les prix promotionnels en vigueur plus haut dans l'offre, et nous calculons pour vous le prix exact pour votre établissement. Et voyez-le ainsi : vous n'achetez pas seulement une micro-station, mais la possibilité d'accueillir des clients là où il n'y a pas de tout-à-l'égout.
Premier pas
Envoyez votre demande de projet.
Indiquez-nous l'emplacement, le nombre de chambres ou de bungalows et votre saison. Nous vous proposons la micro-station adaptée.
ou directement : WhatsApp · contacto@ektennsa.com