Le traitement comme argument de qualité pour votre projet.
De la maison individuelle à l'ensemble résidentiel de trois mille équivalents-habitants (EH). Vous recevez des micro-stations allemandes, marquées CE selon EN 12566-3 jusqu'à 50 équivalents-habitants, avec des délais de livraison prévisibles, un contrat de service et un argument qui porte lors de la présentation commerciale : pas de fosse septique, pas de produits chimiques, mais un traitement biologique avec un service sur le long terme.
La technique allemande conforme aux normes européennes (marquage CE selon EN 12566-3 jusqu'à 50 équivalents-habitants) est un argument de différenciation sur le marché sud-américain, auprès des particuliers comme des promoteurs. Les acheteurs finaux voient la différence avec la solution standard à base de produits chimiques. Vous pouvez l'utiliser comme argument de qualité dans votre présentation commerciale, sans avoir besoin d'exagérer.
Évolutif jusqu'à 3 000 EH
De la maison individuelle à l'ensemble résidentiel, nous couvrons avec trois micro-stations l'essentiel de votre gamme de projets. Pour les chantiers plus importants, l'ORKA est dimensionnée sur mesure, en continu jusqu'à trois mille équivalents-habitants. Extension ultérieure par phases de travaux, sans toucher à ce qui est déjà construit.
Plusieurs maisons, une seule micro-station
Les ensembles de bungalows et les lotissements peuvent être raccordés à une micro-station commune, au lieu de traiter chaque maison séparément. Une installation centrale, une commande, un contrat d'entretien. C'est admis dans de nombreux pays, au Chili par exemple comme installation collective, souvent plus économique que plusieurs solutions individuelles et robuste face à l'occupation saisonnière des résidences de vacances.
Des délais de livraison prévisibles
Nous coordonnons la logistique en phase avec vos travaux de terrassement, avec un délai typique d'environ deux mois : environ un mois de préparation et un mois de transport. Avant l'achat, nous vous indiquons le délai de livraison estimé. Un seul interlocuteur jusqu'à la mise en service, pour que votre planning de chantier ne vacille pas.
Offre de printemps
Technologie allemande. Prix spécial. Transport maritime inclus.
PUMP pour 4 EH
EH signifie équivalent-habitant : les eaux usées produites par une personne par jour. 4 EH sont dimensionnés pour 4 personnes, soit un foyer.
Prix habituel : 11 991 € Vous économisez 2 741 €
9 250 €
Pour 4 personnes, cela fait 2 313 € par personne.
Valeur indicative, taux de change du 28 septembre 2026. Le montant faisant foi est la valeur en euros.
Promotion valable jusqu'au 31 décembre 2026
Inclus dans le prix
Transport maritime d'Allemagne vers n'importe quel port d'Amérique du Sud, 1 000 € déjà inclus
Délai de livraison d'environ deux mois : un mois de préparation, un mois de transport
Une occasion spéciale d'accéder à la technologie AQUATO de traitement biologique des eaux usées pour les familles, avec un avantage de prix important et le transport maritime inclus.
Plusieurs maisons ou bungalows peuvent partager une micro-station, par exemple dans un complexe touristique ou un hôtel : la même PUMP qui dessert une maison de 4 personnes suffit pour jusqu'à 4 maisons ou bungalows avec 16 personnes au total. Seules les cuves changent. Ainsi, le coût par unité est nettement plus avantageux.
Découvrez AQUATO en Allemagne : une visite de l'usine est toujours possible, moyennant un coût supplémentaire. Et qui possède déjà une micro-station peut aussi devenir distributeur. Devenir distributeur
Choisissez la taille. La plus petite correspond à notre prix promotionnel, le reste est une valeur indicative du catalogue AQUATO 2026.
À partir de 37 personnes, l'ORKA est souvent plus avantageuse.
Avec une cuve en béton construite sur place, elle revient souvent moins cher à cette taille qu'une STABI-KOM avec de grandes cuves en plastique. Nous calculons les deux options pour votre projet.
Technique seule : à partir de 17 personnes, la PUMP est installée dans une cuve en béton construite sur place.
Valeur indicative, forfait de fret maritime de 1 000 € inclus ; pour les stations plus grandes, le fret peut être plus élevé. Ce n'est pas une offre ferme : nous calculons le prix exact pour votre projet.
Offre de printemps
Technologie allemande. Prix spécial. Transport maritime inclus.
STABI-KOM pour 4 EH
EH signifie équivalent-habitant : les eaux usées produites par une personne par jour. 4 EH sont dimensionnés pour 4 personnes, soit un foyer.
Prix habituel : 11 991 € Vous économisez 491 €
11 500 €
Pour 4 personnes, cela fait 2 875 € par personne.
Valeur indicative, taux de change du 28 septembre 2026. Le montant faisant foi est la valeur en euros.
Promotion valable jusqu'au 31 décembre 2026
Inclus dans le prix
Transport maritime d'Allemagne vers n'importe quel port d'Amérique du Sud, 1 200 € déjà inclus
Délai de livraison d'environ deux mois : un mois de préparation, un mois de transport
Une occasion particulière d'accéder à la STABI-KOM, particulièrement durable et sans électronique dans les eaux usées, avec un avantage de prix important et le transport maritime inclus.
Plusieurs maisons ou bungalows peuvent partager une même micro-station, par exemple dans un complexe touristique ou un hôtel. Par unité, cela revient nettement moins cher que d'installer une micro-station propre dans chacune.
Découvrez AQUATO en Allemagne : une visite de l'usine est toujours possible, moyennant un coût supplémentaire. Et qui possède déjà une micro-station peut aussi devenir distributeur. Devenir distributeur
Choisissez la taille. La plus petite correspond à notre prix promotionnel, le reste est une valeur indicative du catalogue AQUATO 2026.
À partir de 37 personnes, l'ORKA est souvent plus avantageuse.
Avec une cuve en béton construite sur place, elle revient souvent moins cher à cette taille qu'une STABI-KOM avec de grandes cuves en plastique. Nous calculons les deux options pour votre projet.
Technique seule : à partir de 17 personnes, la PUMP est installée dans une cuve en béton construite sur place.
Valeur indicative, forfait de fret maritime de 1 200 € inclus ; pour les stations plus grandes, le fret peut être plus élevé. Ce n'est pas une offre ferme : nous calculons le prix exact pour votre projet.
ORKA avec voyage en Allemagne
Technique allemande pour 80 équivalents-habitants, avec formation directement à l'usine.
ORKA pour 80 EH
EH signifie équivalent-habitant : les eaux usées produites par une personne par jour. 80 EH sont dimensionnés pour 80 personnes.
env. 54 000 €
Pour 80 personnes, cela fait 675 € par personne.
Valeur indicative, taux de change du 28 septembre 2026. Le montant faisant foi est la valeur en euros.
Promotion valable jusqu'au 31 décembre 2026
Inclus dans le prix
Technique AQUATO ORKA pour 80 EH
Estimation préliminaire de sept cuves en béton, fabriquées ou construites dans votre pays
Voyage en Allemagne pour un technicien : vol, quatre nuits d'hôtel, repas et train en première classe
Environ trois jours de formation chez AQUATO, avec accompagnement et traduction par Ektennsa
Prix net estimé. La valeur finale dépend du coût de fabrication ou de construction des cuves dans votre pays.
L'ORKA est dimensionnée selon le projet, de 50 à 3 000 EH. La valeur est une estimation pour une station de 80 EH, avec une estimation préliminaire de sept cuves en béton. Nous chiffrons les coûts réels des cuves dans votre pays. Le transport maritime, le montage sur place et les autorisations ne sont pas inclus. Demandez-nous une offre concrète pour votre cas.
Technique SBR avec pompes pour 4 à 28 personnes. La solution standard économique pour les petits projets de construction neuve, également comme micro-station commune pour plusieurs maisons. Marquée CE (EN 12566-3), compacte à installer.
Micro-station SSB® sans électronique dans les eaux usées, de quatre à cinquante équivalents-habitants. Adaptée aux maisons individuelles haut de gamme, aux petits ensembles résidentiels et aux projets de maisons jumelées exigeant durabilité et faibles coûts d'exploitation.
Procédé SSB®, dimensionnée sur mesure jusqu'à trois mille équivalents-habitants. Pour les projets de promotion plus importants, l'aménagement d'ensembles résidentiels et les chantiers par phases. Avec télésurveillance PROCloud.
En savoir plus
Solution de projet
Plusieurs logements, une seule micro-station AQUATO centrale.
Au lieu d'équiper chaque logement séparément, plusieurs unités partagent une technologie AQUATO centralisée. Exemple d'un projet de trois logements avec une seule AQUATO STABI-KOM de 12 EH : les trois logements sont raccordés à une installation commune, dans deux cuves totalisant 12,98 m³. La même logique s'applique dès deux logements.
Option
Technologie
Cuves
Exploitation
Trois micro-stations individuelles
3 unités techniques et 3 commandes
3 systèmes de cuves
3 points d'entretien
Solution centrale AQUATO
1 technique STABI-KOM et 1 commande
2 cuves, 12,98 m³ au total
1 point d'entretien central
Option
Trois micro-stations individuelles
Technologie
3 unités techniques et 3 commandes
Cuves
3 systèmes de cuves
Exploitation
3 points d'entretien
Option
Solution centrale AQUATO
Technologie
1 technique STABI-KOM et 1 commande
Cuves
2 cuves, 12,98 m³ au total
Exploitation
1 point d'entretien central
Où le projet fait des économies
Une unité technique AQUATO au lieu de trois
Une commande au lieu de trois
Un tableau électrique central
Une seule mise en service
Une seule télésurveillance
Moins de visites d'entretien
Souvent moins de points de prélèvement et de raccordement
Extensible à d'autres logements par la suite
La configuration exacte, une STABI-KOM de 12 EH dans deux cuves totalisant 12,98 m³, doit être confirmée techniquement par AQUATO. Elle dépend de l'occupation maximale, du débit journalier, de la répartition des chambres et de la fonction de chaque cuve. Ce n'est qu'ensuite que nous proposons la combinaison de manière ferme.
Pour les promoteurs ayant plusieurs projets en préparation.
Si vous avez plusieurs chantiers en préparation, des conditions selon le volume et le projet en valent la peine. Nous en parlons de façon individuelle, selon votre gamme de projets et votre calendrier. Les offres de prix concrètes, nous les faisons sur demande, après une brève clarification des besoins. Envoyez-nous un aperçu de vos chantiers, et le reste se règle lors de l'échange.
Indiquez-nous le volume du projet, les équivalents-habitants estimés, la région et le calendrier. Sur cette base, nous proposons la micro-station adaptée et les prochaines étapes. Nous vous répondons sous deux jours ouvrés.