El tratamiento como argumento de calidad en su proyecto.
Desde la casa unifamiliar hasta el conjunto habitacional de tres mil habitantes equivalentes. Recibe plantas alemanas, con marcado CE según EN 12566-3 hasta 50 habitantes equivalentes, con plazos de entrega planificables, contrato de servicio y un argumento que rinde en el pitch de venta: nada de fosa séptica, nada de químicos, sino tratamiento biológico con servicio a largo plazo.
La técnica alemana conforme a normas europeas (marcado CE según EN 12566-3 hasta 50 habitantes equivalentes) es un argumento de diferenciación en el mercado sudamericano, particular y de constructoras. Los compradores finales ven la diferencia frente a la solución estándar basada en químicos. Puede usarlo como argumento de calidad en su pitch de venta, sin necesidad de exagerar.
Escalabilidad hasta 3.000 HE
Desde la casa unifamiliar hasta el conjunto habitacional, cubrimos con tres plantas la mayor parte de su rango de proyectos. En obras mayores, la ORKA se dimensiona a medida, de forma continua hasta tres mil habitantes equivalentes. Ampliación posterior por fases de obra, sin intervenir lo ya construido.
Varias casas, una sola planta
Los conjuntos de cabañas y las parcelaciones pueden conectarse a una planta común, en lugar de resolver cada casa por separado. Una planta central, un control, un contrato de mantención. Es admisible en muchos países, en Chile por ejemplo como planta colectiva, y a menudo más económica que varias soluciones individuales y robusta ante la ocupación estacional de casas de veraneo.
Plazos de entrega planificables
Coordinamos la logística en sincronía con su fase de movimiento de tierra, con un plazo típico de unos dos meses: alrededor de un mes de preparación y un mes de transporte. Antes de la compra le indicamos el plazo de entrega estimado. Entrega en una sola mano hasta la puesta en marcha, para que su programa de obra no se tambalee.
HE significa habitante equivalente: las aguas servidas que genera una persona al día. 4 HE están dimensionados para 4 personas, es decir un hogar.
Precio habitual: 11.991 € Ahorra 2.741 €
9.250 €
Para 4 personas son 2.313 € por persona.
Valor referencial, tipos de cambio del 28-09-2026. El monto vinculante es el valor en euros.
Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2026
Incluido en el precio
Transporte marítimo desde Alemania a cualquier puerto de Sudamérica, 1.000 € ya incluidos
Plazo de entrega de unos dos meses: un mes de preparación, un mes de transporte
Una oportunidad especial para acceder a la tecnología AQUATO para el tratamiento biológico de aguas residuales para familias, con una importante ventaja de precio y transporte marítimo incluido.
Varias casas o cabañas pueden compartir una planta, por ejemplo en un complejo turístico o un hotel: la misma PUMP que atiende una vivienda de 4 personas alcanza para hasta 4 casas o cabañas con 16 personas en total. Solo cambian los estanques. Así, por unidad sale bastante más económico.
Conozca AQUATO en Alemania: una visita a la fábrica siempre es posible, con costo adicional. Y quien ya tiene una planta también puede convertirse en distribuidor. Ser distribuidor
Elija el tamaño. El más pequeño es nuestro precio de promoción, lo demás es un valor referencial del catálogo AQUATO 2026.
Desde 37 personas, la ORKA suele convenir más.
Con un estanque de hormigón construido en el lugar, en este tamaño suele salir más económica que una STABI-KOM con grandes estanques de plástico. Calculamos ambas opciones para su proyecto.
Solo la técnica: desde 17 personas la PUMP va en un estanque de hormigón construido en el lugar.
Valor referencial con tarifa de flete marítimo de 1.000 € incluida; en plantas mayores el flete puede ser más alto. No es una oferta vinculante: el precio exacto lo calculamos para su proyecto.
HE significa habitante equivalente: las aguas servidas que genera una persona al día. 4 HE están dimensionados para 4 personas, es decir un hogar.
Precio habitual: 11.991 € Ahorra 491 €
11.500 €
Para 4 personas son 2.875 € por persona.
Valor referencial, tipos de cambio del 28-09-2026. El monto vinculante es el valor en euros.
Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2026
Incluido en el precio
Transporte marítimo desde Alemania a cualquier puerto de Sudamérica, 1.200 € ya incluidos
Plazo de entrega de unos dos meses: un mes de preparación, un mes de transporte
Una oportunidad especial para acceder a la STABI-KOM, especialmente duradera y sin electrónica dentro del agua servida, con una importante ventaja de precio y transporte marítimo incluido.
Varias casas o cabañas pueden compartir una misma planta, por ejemplo en un complejo turístico o un hotel. Por unidad sale bastante más económico que instalar una planta propia en cada una.
Conozca AQUATO en Alemania: una visita a la fábrica siempre es posible, con costo adicional. Y quien ya tiene una planta también puede convertirse en distribuidor. Ser distribuidor
Elija el tamaño. El más pequeño es nuestro precio de promoción, lo demás es un valor referencial del catálogo AQUATO 2026.
Desde 37 personas, la ORKA suele convenir más.
Con un estanque de hormigón construido en el lugar, en este tamaño suele salir más económica que una STABI-KOM con grandes estanques de plástico. Calculamos ambas opciones para su proyecto.
Solo la técnica: desde 17 personas la PUMP va en un estanque de hormigón construido en el lugar.
Valor referencial con tarifa de flete marítimo de 1.200 € incluida; en plantas mayores el flete puede ser más alto. No es una oferta vinculante: el precio exacto lo calculamos para su proyecto.
ORKA con viaje a Alemania
Técnica alemana para 80 habitantes equivalentes, con capacitación directamente en la fábrica.
ORKA para 80 HE
HE significa habitante equivalente: las aguas servidas que genera una persona al día. 80 HE están dimensionados para 80 personas.
aprox. 54.000 €
Para 80 personas son 675 € por persona.
Valor referencial, tipos de cambio del 28-09-2026. El monto vinculante es el valor en euros.
Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2026
Incluido en el precio
Técnica AQUATO ORKA para 80 HE
Estimación preliminar de siete estanques de hormigón, fabricados o construidos en su país
Viaje a Alemania para un técnico: vuelo, cuatro noches de hotel, comidas y tren en primera clase
Unos tres días de capacitación en AQUATO, con acompañamiento y traducción de Ektennsa
Precio neto estimado. El valor final depende de lo que cueste fabricar o construir los estanques en su país.
La ORKA se dimensiona según el proyecto, de 50 a 3.000 HE. El valor es una estimación para una planta de 80 HE, con una estimación preliminar de siete estanques de hormigón. Los costos reales de los estanques los cotizamos en su país. El transporte marítimo, el montaje en terreno y los permisos no están incluidos. Solicítenos una oferta concreta para su caso.
Técnica SBR con bombas para 4 a 28 personas. La solución estándar económica para proyectos de obra nueva pequeños, también como planta común para varias casas. Con marcado CE (EN 12566-3), compacta de instalar.
Planta SSB® sin electrónica dentro del agua servida, de cuatro a cincuenta habitantes equivalentes. Adecuada para casas individuales de alto estándar, pequeños conjuntos habitacionales y proyectos de viviendas pareadas con exigencia de durabilidad y bajos costos de operación.
Proceso SSB®, dimensionada a medida hasta tres mil habitantes equivalentes. Para proyectos de constructoras más grandes, urbanizaciones de conjuntos habitacionales y obras por fases. Con mantención remota PROCloud.
Ver más
Solución de proyecto
Varias viviendas, una sola planta AQUATO central.
En lugar de equipar cada vivienda por separado, varias unidades comparten una tecnología AQUATO centralizada. Ejemplo de un proyecto de tres viviendas con una sola AQUATO STABI-KOM de 12 HE: las tres viviendas se conectan a una instalación común, en dos estanques con 12,98 m³ en total. La misma lógica aplica ya desde dos viviendas.
Alternativa
Tecnología
Estanques
Operación
Tres plantas individuales
3 unidades técnicas y 3 controles
3 sistemas de estanques
3 puntos de mantenimiento
Solución central AQUATO
1 técnica STABI-KOM y 1 control
2 estanques, 12,98 m³ en total
1 punto central de mantenimiento
Alternativa
Tres plantas individuales
Tecnología
3 unidades técnicas y 3 controles
Estanques
3 sistemas de estanques
Operación
3 puntos de mantenimiento
Alternativa
Solución central AQUATO
Tecnología
1 técnica STABI-KOM y 1 control
Estanques
2 estanques, 12,98 m³ en total
Operación
1 punto central de mantenimiento
Dónde ahorra el proyecto
Una unidad tecnológica AQUATO en lugar de tres
Un control en lugar de tres
Un tablero eléctrico central
Una sola puesta en marcha
Un solo monitoreo remoto
Menos visitas de mantenimiento
A menudo menos puntos de muestreo y conexión
Ampliable a más viviendas más adelante
La configuración exacta, una STABI-KOM de 12 HE en dos estanques con 12,98 m³ en total, debe ser confirmada técnicamente por AQUATO. Depende de la ocupación máxima, el caudal diario, la distribución de las cámaras y la función de cada estanque. Solo entonces ofrecemos la combinación de forma vinculante.
Para constructoras con varios proyectos en planificación.
Si tiene varias obras en la pipeline, valen la pena condiciones por volumen y por proyecto. Lo conversamos de forma individual, según su rango de proyectos y su horizonte de tiempo. Las ofertas de precio concretas las hacemos a pedido, tras una breve aclaración de necesidades. Envíenos un panorama de sus obras y el resto se resuelve en la conversación.
Indíquenos el volumen del proyecto, los habitantes equivalentes estimados, la región y el horizonte de tiempo. Sobre esa base proponemos la planta adecuada y los próximos pasos. Le respondemos dentro de dos días hábiles.