Für Bauträger
Vom Einfamilienhaus bis zur Wohnanlage mit dreitausend Einwohnerwerten. Sie bekommen deutsche Anlagen, bis 50 Einwohnerwerte CE-gekennzeichnet nach EN 12566-3, mit planbarer Lieferzeit, Service-Vertrag und einem Argument, das im Verkaufs-Pitch trägt: keine Sickergrube, keine Chemie, sondern biologische Reinigung, langfristig betreut.
Aktuelle Angebote, gültig bis 31.12.2026 Zu den Angeboten
Vier Argumente
Deutsche Technik nach europäischen Normen (CE-Kennzeichnung nach EN 12566-3 bis 50 Einwohnerwerte) ist im südamerikanischen Privat- und Bauträger-Markt ein Differenzierungs-Argument. Endkäufer sehen den Unterschied zur chemiebasierten Standard-Lösung. Sie können das als Qualitäts-Argument im Verkaufs-Pitch verwenden, ohne übertreiben zu müssen.
Vom Einfamilienhaus bis zur Wohnanlage decken wir mit drei Anlagen den Großteil Ihrer Projekt-Bandbreite ab. Bei größeren Vorhaben wird die ORKA individuell ausgelegt, stufenlos bis dreitausend Einwohnerwerte. Spätere Erweiterung in Bauphasen ohne Eingriff in den Bestand.
Cabaña-Siedlungen und Parzellierungen lassen sich an eine gemeinsame Anlage anschließen, statt jedes Haus einzeln zu versorgen. Eine zentrale Anlage, eine Steuerung, ein Wartungs-Vertrag. In vielen Ländern zulässig, in Chile zum Beispiel als Kollektivanlage, oft wirtschaftlicher als viele Einzel-Lösungen und robust bei saisonaler Belegung von Ferienhäusern.
Wir koordinieren die Logistik synchron mit Ihrer Tiefbau-Phase, typische Vorlaufzeit rund zwei Monate: etwa ein Monat Vorbereitung, ein Monat Lieferung. Vor der Bestellung nennen wir Ihnen die voraussichtliche Lieferzeit. Übergabe in einer Hand bis zur Inbetriebnahme, damit Ihr Bauzeitenplan nicht ins Wanken kommt.
Frühjahrsaktion
Deutsche Technik. Aktionspreis. Seefracht inklusive.
PUMP für 4 EW
EW heißt Einwohnerwert: das Abwasser, das eine Person am Tag verursacht. 4 EW sind auf 4 Personen ausgelegt, also auf einen Haushalt.
Normalpreis: 11.991 € Sie sparen 2.741 €
9.250 €
Bei 4 Personen sind das 2.313 € pro Person.
Aktion gültig bis 31.12.2026
Im Preis enthalten
Eine besondere Gelegenheit, die AQUATO-Technik für die biologische Abwasserreinigung für Familien mit einem deutlichen Preisvorteil und inklusive Seefracht zu bekommen.
Mehrere Häuser oder Cabañas können sich eine Anlage teilen, etwa in einer Ferien- oder Hotelanlage: Dieselbe PUMP, die ein Haus mit 4 Personen versorgt, reicht für bis zu 4 Häuser oder Cabañas mit zusammen 16 Personen. Nur die Behälter werden größer. Pro Einheit wird es so deutlich günstiger.
Lernen Sie AQUATO in Deutschland kennen: Ein Besuch beim Hersteller ist jederzeit möglich, gegen Aufpreis. Und wer eine Anlage hat, kann selbst Distributor werden. Distributor werden
Preis-Kalkulator
Wählen Sie die Größe. Die kleinste Stufe ist unser Aktionspreis, alles darüber ein Richtwert aus dem AQUATO-Katalog 2026.
Ab 37 Personen lohnt sich oft die ORKA.
Mit einem Betonbehälter, der vor Ort gebaut wird, ist sie in dieser Größe meist günstiger als eine STABI-KOM mit großen Kunststoffbehältern. Wir rechnen beides für Ihr Projekt.
Zur ORKAAktionspreis
ca. 9.250 €
Bei 4 Personen sind das 2.313 € pro Person.
Nur die Technik: Ab 17 Personen sitzt die PUMP in einem Betonbehälter, der vor Ort gebaut wird.
Richtwert inklusive Seefracht-Pauschale von 1.000 €, für größere Anlagen kann die Fracht höher ausfallen. Kein verbindliches Angebot: Den genauen Preis rechnen wir für Ihr Projekt.
Frühjahrsaktion
Deutsche Technik. Aktionspreis. Seefracht inklusive.
STABI-KOM für 4 EW
EW heißt Einwohnerwert: das Abwasser, das eine Person am Tag verursacht. 4 EW sind auf 4 Personen ausgelegt, also auf einen Haushalt.
Normalpreis: 11.991 € Sie sparen 491 €
11.500 €
Bei 4 Personen sind das 2.875 € pro Person.
Aktion gültig bis 31.12.2026
Im Preis enthalten
Eine besondere Gelegenheit, die besonders langlebige STABI-KOM ohne Elektronik im Abwasser mit einem deutlichen Preisvorteil und inklusive Seefracht zu bekommen.
Mehrere Häuser oder Cabañas können sich eine Anlage teilen, etwa in einer Ferien- oder Hotelanlage. Pro Einheit wird es dann deutlich günstiger, als wenn jede ihre eigene Anlage bekommt.
Lernen Sie AQUATO in Deutschland kennen: Ein Besuch beim Hersteller ist jederzeit möglich, gegen Aufpreis. Und wer eine Anlage hat, kann selbst Distributor werden. Distributor werden
Preis-Kalkulator
Wählen Sie die Größe. Die kleinste Stufe ist unser Aktionspreis, alles darüber ein Richtwert aus dem AQUATO-Katalog 2026.
Ab 37 Personen lohnt sich oft die ORKA.
Mit einem Betonbehälter, der vor Ort gebaut wird, ist sie in dieser Größe meist günstiger als eine STABI-KOM mit großen Kunststoffbehältern. Wir rechnen beides für Ihr Projekt.
Zur ORKAAktionspreis
ca. 11.500 €
Bei 4 Personen sind das 2.875 € pro Person.
Nur die Technik: Ab 17 Personen sitzt die PUMP in einem Betonbehälter, der vor Ort gebaut wird.
Richtwert inklusive Seefracht-Pauschale von 1.200 €, für größere Anlagen kann die Fracht höher ausfallen. Kein verbindliches Angebot: Den genauen Preis rechnen wir für Ihr Projekt.
ORKA mit Reise nach Deutschland
Deutsche Technik für 80 Einwohnerwerte, mit Schulung direkt im Werk.
ORKA für 80 EW
EW heißt Einwohnerwert: das Abwasser, das eine Person am Tag verursacht. 80 EW sind auf 80 Personen ausgelegt.
ca. 54.000 €
Bei 80 Personen sind das 675 € pro Person.
Aktion gültig bis 31.12.2026
Im Preis enthalten
Geschätzter Nettopreis. Der Endpreis hängt davon ab, was die Betonbehälter in Ihrem Land kosten.
Die ORKA wird auf das Projekt ausgelegt, von 50 bis 3.000 EW. Der Wert ist eine Schätzung für eine Anlage mit 80 EW, mit einer vorläufigen Schätzung für sieben Betonbehälter. Die tatsächlichen Behälterkosten holen wir in Ihrem Land ein. Seefracht, Montage vor Ort und Genehmigungen sind nicht enthalten. Fordern Sie für Ihren Fall ein konkretes Angebot an.
So läuft Ihr Aufenthalt in DeutschlandPassende Anlagen
Aktion: 9.250 €
SBR-Pumpentechnik für 4 bis 28 Personen. Die günstige Standard-Lösung für kleine Neubau-Projekte, auch als gemeinsame Anlage für mehrere Häuser. Mit CE-Kennzeichnung (EN 12566-3), kompakt im Einbau.
Aktion: 11.500 €
SSB®-Anlage ohne Elektronik im Abwasser, vier bis fünfzig Einwohnerwerte. Passend für einzelne hochwertige Häuser, kleine Wohnanlagen und Reihenhaus-Projekte mit Anspruch an Langlebigkeit und geringe Betriebskosten.
Aktion: ca. 54.000 €
SSB®-Verfahren, individuell ausgelegt bis dreitausend Einwohnerwerte. Für größere Bauträger-Projekte, Wohnanlagen-Erschließungen und Mehrphasen-Bauvorhaben. Mit PROCloud-Fernwartung.
Projektlösung
Statt jedes Haus einzeln auszustatten, teilen sich mehrere Wohneinheiten eine zentrale AQUATO-Technik. Beispiel für ein Projekt mit drei Häusern und einer einzigen AQUATO STABI-KOM für 12 EW: Die drei Häuser hängen an einer gemeinsamen Anlage, in zwei Behältern mit zusammen 12,98 m³. Dieselbe Logik greift schon ab zwei Häusern.
Die konkrete Konfiguration, eine STABI-KOM für 12 EW in zwei Behältern mit zusammen 12,98 m³, bestätigt AQUATO technisch vorab. Maßgeblich sind die maximale Belegung, der tägliche Abwasserzufluss und die Kammeraufteilung. Erst danach bieten wir die Kombination verbindlich an.
Partner-Programm
Wenn Sie mehrere Vorhaben in der Pipeline haben, lohnen sich mengen- und projekt-bezogene Konditionen. Wir besprechen das individuell, abhängig von Ihrer Projekt-Bandbreite und Ihrem Zeithorizont. Konkrete Preisangebote machen wir auf Anfrage, nach kurzer Bedarfs-Klärung. Schicken Sie uns einen Überblick Ihrer Vorhaben, der Rest läuft im Gespräch.
Erster Schritt
Nennen Sie uns Projekt-Volumen, geschätzte Einwohnerwerte, Region und Zeithorizont. Auf dieser Basis schlagen wir die passende Anlage und die nächsten Schritte vor. Wir melden uns innerhalb von zwei Werktagen bei Ihnen zurück.
oder direkt: WhatsApp · contacto@ektennsa.com
