Saltar al contenido
Ektennsa Inteligencia del agua.

Surinam

Proyecto sin alcantarillado en Surinam: cómo comenzar.

En Surinam casi todas las aguas residuales domésticas pasan hoy por una fosa séptica. AQUATO es una alternativa biológica a ese sistema, pensada desde la planificación del proyecto. Con los datos básicos del terreno y del proyecto hacemos una primera evaluación; la solución definitiva se desarrolla después con los profesionales y las autorizaciones que correspondan. Esta página es una orientación general y no reemplaza una asesoría legal.

Marco legal revisado el 01-10-2026

Lo habitual hoy

Qué existe en Surinam donde no hay conexión al alcantarillado.

El saneamiento descentralizado ya es la regla en Surinam. El propio Gobierno señala que el sistema de fosas sépticas ya no cumple las exigencias ambientales actuales.

Qué hace distinto AQUATO

Marco legal

Lo que rige en Surinam.

  • Bouwbesluit 1956: fosa séptica y lecho de oxidación

    Cada inodoro se conecta a una fosa séptica o a una red designada. El efluente de la fosa debe pasar por un lecho de oxidación antes de llegar a un desagüe o curso de agua, y la fosa no recibe aguas grises ni pluviales (arts. 47 y 68).

    Fuente: Bouwbesluit 1956, gov.sr
  • Permiso de construcción (bouwvergunning)

    Sin permiso escrito no se construye. Para una vivienda se presentan, entre otros, un plano de situación y un plano de cimentación y alcantarillado (rioleringsplan) ante Bouw- en Woningtoezicht.

    Fuente: Bouwvergunning, gov.sr
  • Normenboek BWT 2022

    Fija los documentos por tipo de edificación: plano de situación a escala 1:500 y plano de cimentación y alcantarillado a escala 1:100. La decisión se toma en un plazo legal de dos meses.

    Fuente: Normenboek BWT 2022, gov.sr
  • Milieuraamwet 2020

    Toda actividad que libere contaminantes necesita un permiso ambiental (art. 28). La autoridad es la NMA; los límites concretos para aguas residuales están en preparación.

    Fuente: Milieuraamwet 2020, gov.sr

El camino

Del terreno a la planta autorizada.

El orden habitual, desde el terreno hasta la planta en operación.

  1. 01

    Datos básicos y evaluación preliminar

    Con la ficha de abajo, Ektennsa y AQUATO estudian la capacidad, qué sistema se adapta al proyecto (PUMP, STABI-KOM u ORKA), su ubicación y el destino del agua tratada.

  2. 02

    Documentos del terreno

    Perceelkaart y extracto hipotecario, resolución de la parcela o contrato de compraventa legalizado ante notario.

  3. 03

    Planos y solicitud

    Sus profesionales elaboran el plano de situación 1:500 y el plano de cimentación y alcantarillado 1:100 con la documentación técnica de AQUATO. La solicitud se presenta en el One Stop Window de Bouw- en Woningtoezicht.

  4. 04

    Decisión e inspección

    Bouw- en Woningtoezicht decide en el plazo legal y revisa las instalaciones antes de cubrirlas. Si hay vertido relevante, se suma el permiso ambiental de la NMA.

Para empezar

Con estos datos basta para una primera evaluación.

Lo que todavía no tenga, déjelo en blanco. Y nada más para comenzar.

  • Ubicación

    Distrito, ressort y ubicación del terreno

  • Terreno

    Superficie, perceelkaart y título o arrendamiento

  • Proyecto

    Vivienda, conjunto residencial, hotel, turismo, condominio u otro

  • Usuarios

    Número de viviendas o unidades, usuarios y ocupación máxima

  • Situación actual

    ¿Hay alcantarillado? ¿Existe ya una fosa séptica u otra solución?

  • Condiciones del terreno

    Topografía, suelo, drenaje y espacio disponible

  • Documentación disponible

    Plano de situación y rioleringsplan, si los hay

  • Agua tratada

    Desagüe, curso de agua o infiltración

Primer paso

Cuéntenos qué quiere desarrollar.

Con los datos básicos del terreno y del proyecto, Ektennsa y AQUATO realizan una primera evaluación.

o directamente: WhatsApp · contacto@ektennsa.com