Independência da rede de esgoto
O hotel trata o seu esgoto doméstico diretamente no próprio terreno. Especialmente valioso em zonas rurais, à beira de lagos, na montanha e em destinos turísticos afastados.
Hotéis e turismo
Um tratamento que combina com a natureza da sua pousada.
À beira do lago, na montanha, em áreas naturais protegidas: com uma estação própria você pode receber hóspedes também onde a rede de esgoto não chega. A AQUATO trata o esgoto de forma biológica, sem odores e invisível para os seus hóspedes. A estação chega pré-montada e é instalada em poucos dias.
Ofertas válidas até 31 de dezembro de 2026 Ver as promoções
Vantagens para o seu hotel
Que vantagens tem um hotel pequeno?
Para quem administra um hotel, não conta só o preço. Ganha-se uma infraestrutura própria de tratamento biológico de esgoto, que a longo prazo contribui para o valor e a operação do hotel.
-
-
Menos gastos com remoção de lodo
O tratamento biológico reduz a quantidade de lodo por vários anos e, com isso, as remoções pagas. A isso se somam a eletricidade, os controles e a manutenção, que podem ser planejados com antecedência.
-
Mais conforto para os seus hóspedes
Uma estação bem instalada e operada é projetada para funcionar sem odor. Isso importa sobretudo quando quartos, terraços e jardins ficam perto da estação. A parte técnica fica debaixo da terra.
-
Um conceito de hotel sustentável
A AQUATO trata o esgoto de forma biológica, sem dosagem rotineira de produtos químicos. Combina com hotéis que oferecem turismo sustentável e é uma história fácil de comunicar aos seus hóspedes. Mediante solicitação, fornecemos uma folha informativa para a comunicação com eles.
-
Tolerância às variações
O turismo é sazonal, a ocupação varia muito. As nossas estações são construídas para que a biologia sobreviva até a longas fases de baixa carga e, na alta temporada, volta a operar com capacidade total. Não é preciso tempo extra de partida no início da temporada.
-
Instalação rápida
A parte técnica chega pré-montada. Conforme o tamanho, a estação fica instalada em um a três dias, mais a movimentação de terra. O ideal é programar a instalação na baixa temporada.
Outras vantagens econômicas
- Sem água limpa de forma contínua: depois do primeiro enchimento, a estação se alimenta do esgoto que vai chegando.
- Infraestrutura própria: você investe em uma estação, e não apenas em serviços recorrentes de remoção de lodo.
- Custos previsíveis: com o consumo elétrico e o plano de manutenção conhecidos, os custos de operação podem ser calculados.
- Ampliável: a estação pode fazer parte do desenvolvimento futuro do seu hotel. Uma capacidade maior é dimensionada tecnicamente de novo.
- Apoio no licenciamento: a documentação técnica e os desempenhos de tratamento comprovados podem ser apresentados à autoridade. Isso não garante a licença.
Promoção especial de primavera
Tecnologia alemã. Preço especial. Transporte marítimo incluído.
PUMP para 4 HE
HE significa habitante equivalente: o esgoto que uma pessoa gera por dia. 4 HE são dimensionados para 4 pessoas, ou seja, uma residência.
Preço normal: € 11.991 Você economiza € 2.741
€ 9.250
Para 4 pessoas, são € 2.313 por pessoa.
Promoção válida até 31 de dezembro de 2026
Incluído no preço
- Transporte marítimo da Alemanha para qualquer porto da América do Sul, € 1.000 já incluídos
- Prazo de entrega de cerca de dois meses: um mês de preparação, um mês de transporte
Uma oportunidade especial para ter acesso à tecnologia AQUATO de tratamento biológico de esgoto para famílias, com uma vantagem de preço significativa e transporte marítimo incluído.
Várias casas ou chalés podem compartilhar uma estação, por exemplo em um complexo turístico ou em um hotel: a mesma PUMP que atende uma residência de 4 pessoas é suficiente para até 4 casas ou chalés com 16 pessoas no total. Mudam apenas os tanques. Assim, por unidade, sai bem mais barato.
Conheça a AQUATO na Alemanha: uma visita à fábrica é sempre possível, com custo adicional. E quem já tem uma estação também pode se tornar distribuidor. Seja distribuidor
Calculadora de preço
Quanto custa a PUMP no seu tamanho?
Escolha o tamanho. O menor é o nosso preço promocional, os demais são valores de referência do catálogo AQUATO 2026.
A partir de 37 pessoas, a ORKA costuma compensar mais.
Com um tanque de concreto construído no local, neste tamanho ela costuma sair mais barata do que uma STABI-KOM com grandes tanques de plástico. Calculamos as duas opções para o seu projeto.
Ver a ORKAPreço promocional
aprox. € 9.250
Para 4 pessoas, são € 2.313 por pessoa.
Somente a tecnologia: a partir de 17 pessoas, a PUMP é instalada em um tanque de concreto construído no local.
Valor de referência com taxa de frete marítimo de € 1.000 incluída; em estações maiores, o frete pode ser mais alto. Não é uma proposta vinculante: o preço exato é calculado para o seu projeto.
Um investimento na infraestrutura do seu hotel
AQUATO STABI-KOM para 16 habitantes equivalentes, com transporte marítimo até o porto combinado na América do Sul.
STABI-KOM para 16 HE
HE significa habitante equivalente: o esgoto que uma pessoa gera por dia. 16 HE são dimensionados para 16 pessoas.
€ 15.700
Para 16 pessoas, são € 981 por pessoa.
Promoção válida até 31 de dezembro de 2026
Incluído no preço
- Transporte marítimo da Alemanha para qualquer porto da América do Sul, € 2.000 já incluídos
- Prazo de entrega de cerca de dois meses: um mês de preparação, um mês de transporte
Seu hotel não precisa esperar a chegada da rede de esgoto para ter uma infraestrutura própria de saneamento. A tecnologia AQUATO trata o esgoto onde ele é gerado, sem dosagem rotineira de produtos químicos, com um processo automatizado e projetado para evitar odores. Dimensionada para 14 a 16 pessoas, em dois tanques com 12,98 m³ no total.
Calculadora de preço
Quanto custa a STABI-KOM no seu tamanho?
Escolha o tamanho. O menor é o nosso preço promocional, os demais são valores de referência do catálogo AQUATO 2026.
A partir de 37 pessoas, a ORKA costuma compensar mais.
Com um tanque de concreto construído no local, neste tamanho ela costuma sair mais barata do que uma STABI-KOM com grandes tanques de plástico. Calculamos as duas opções para o seu projeto.
Ver a ORKAPreço promocional
aprox. € 11.500
Para 4 pessoas, são € 2.875 por pessoa.
Somente a tecnologia: a partir de 17 pessoas, a PUMP é instalada em um tanque de concreto construído no local.
Valor de referência com taxa de frete marítimo de € 2.000 incluída; em estações maiores, o frete pode ser mais alto. Não é uma proposta vinculante: o preço exato é calculado para o seu projeto.
ORKA com viagem à Alemanha
Técnica alemã para 80 habitantes equivalentes, com capacitação diretamente na fábrica.
ORKA para 80 HE
HE significa habitante equivalente: o esgoto que uma pessoa gera por dia. 80 HE são dimensionados para 80 pessoas.
aprox. € 54.000
Para 80 pessoas, são € 675 por pessoa.
Promoção válida até 31 de dezembro de 2026
Incluído no preço
- Técnica AQUATO ORKA para 80 habitantes equivalentes (HE)
- Estimativa preliminar de sete tanques de concreto, fabricados ou construídos no seu país
- Viagem à Alemanha para um técnico: voo, quatro noites de hotel, refeições e trem de primeira classe
- Cerca de três dias de capacitação na AQUATO, com acompanhamento e tradução da Ektennsa
Preço líquido estimado. O valor final depende de quanto custa fabricar ou construir os tanques no seu país.
A ORKA é dimensionada conforme o projeto, de 50 a 3.000 HE. O valor é uma estimativa para uma estação de 80 HE, com uma estimativa preliminar de sete tanques de concreto. Os custos reais dos tanques nós orçamos no seu país. O transporte marítimo, a montagem no local e as licenças não estão incluídos. Solicite-nos uma oferta concreta para o seu caso.
Como é a sua estadia na AlemanhaEstações adequadas
Quais estações combinam com hotéis e pousadas.
-
PUMP
Promoção: € 9.250
Para 4 a 28 pessoas. Uma estação pode atender vários chalés: uma PUMP de 16 habitantes equivalentes (HE) é suficiente para até quatro chalés com 16 pessoas no total.
-
STABI-KOM
Promoção: € 15.700
Para 4 a 50 pessoas, sem eletrônica dentro do esgoto. Para pousadas, chalés e hotéis boutique com ocupação variável: trata o esgoto de forma confiável mesmo com poucos hóspedes.
-
ORKA
Promoção: aprox. € 54.000
A partir de 50 pessoas, sob medida para o seu projeto. Para resorts, hotéis grandes e ampliações por etapas. Manutenção remota PROCloud de série, e a viagem de capacitação à Alemanha está incluída na oferta.
Uma estação para todos os seus chalés.
Várias casas compartilham uma estação. Por unidade, sai bem mais em conta do que uma estação própria para cada uma.
Viver a Alemanha
Conheça a AQUATO junto ao fabricante.
Com a ORKA, um técnico do seu hotel viaja à Alemanha: recepção em Berlim, trem de primeira classe até Herford e cerca de três dias de capacitação na fábrica da AQUATO, com interpretação para o espanhol ou o inglês. Voo, hotel e refeições estão incluídos na oferta.
Com a PUMP e a STABI-KOM, a visita também é possível, com custo adicional.
Perguntas frequentes
O que hotéis e pousadas nos perguntam.
Sim. A biologia resiste até a longas fases com pouco esgoto e, no início da temporada, volta a operar com capacidade total. Para ocupações muito variáveis, costumamos recomendar a STABI-KOM.
Não. Uma estação biológica não gera gases de putrefação, porque o lodo se mantém em equilíbrio. A parte técnica fica debaixo da terra ou atrás de uma pequena casinha.
Sim, e costuma ser a solução mais econômica. Uma PUMP de 16 HE é suficiente para até quatro chalés com 16 pessoas no total, em vez de quatro estações separadas. Para estações maiores, há a STABI-KOM e a ORKA.
Pouco. Em geral basta uma manutenção por ano e, como o lodo é estabilizado, a remoção pode não ser necessária durante anos. Com o PROCloud, a estação avisa sozinha se algo sair do normal; na ORKA ele vem de série.
Quase nada. A estação chega pré-montada e, conforme o tamanho, é instalada em um a três dias, mais a movimentação de terra. O mais simples é fazer isso na baixa temporada.
Depende do tamanho e da localização. Os preços promocionais vigentes você vê acima, na oferta, e o preço exato para o seu empreendimento nós calculamos para você. E pense assim: você não compra apenas uma estação, mas a possibilidade de receber hóspedes onde não existe rede de esgoto.
Primeiro passo
Envie a sua consulta de projeto.
Informe a localização, o número de quartos ou chalés e a sua temporada. Propomos a estação adequada.
ou diretamente: WhatsApp · contacto@ektennsa.com