Skip to content
Ektennsa Inteligencia del agua.

Biological · no chemicals · no odour

Biological wastewater treatment without a sewer.

German technology built to European standards, adapted to the laws and standards of your country. For homes, gated communities, hotels, municipalities and businesses throughout South America. The plant arrives pre-assembled, is installed in a few days and treats wastewater where it is produced: biologically and without chemicals.

Decentralised sanitation

Your own infrastructure, independent of the network.

Where the sewer does not reach, a decentralised plant is not an emergency fix but the long-term answer: wastewater is treated where it is produced, biologically and to European standards.

AQUATO PUMP for 8 PE at a new house near Concepción, Chile, installed in 2022 during construction.

  • No extra water

    The continuous inflow of wastewater feeds the biological process. There is no need to top up the tank with water.

  • No chemicals

    No chlorine, no additives, nothing you have to buy every so often. Clear water comes out of the outlet, even after fifteen years.

  • No odour

    The compressor keeps the bacteria supplied with oxygen, so no foul-smelling gases form. The plant sits in the garden without anyone noticing it by smell.

  • Start now

    You decide when your solution is ready, not the municipality's works schedule. It takes around two months from order to finished plant.

  • On site

    No collector sewer, no pumping station, no trucks. Wastewater is treated directly on the property and can seep away right there.

  • Less sludge

    Our biological treatment technology breaks down organic matter directly in the same tank, reducing the need for sludge removal for many years.

Applications

A solution for every project.

Offers valid until 31 December 2026

  • Modern house under construction

    Special offer €11,500

    For 4 people that is €2,875 per person.

    Property developers

    Several houses on a single plant: rural plot subdivisions, cabin complexes and residential developments. More economical than many individual solutions.

  • Aerial view of a town beside a reservoir between mountains

    Special offer €54,000

    Estimated net price. For 80 people that is €675 per person.

    Municipalities

    Decentralised treatment for rural municipalities and communities, from 50 to 3,000 population equivalents.

  • Country house between mountains and a green garden

    Special offer €9,250

    For 4 people that is €2,313 per person.

    Private homes

    Individual houses without a sewer connection: soil and groundwater stay protected.

  • Aerial view of a coastal village among palm trees and vegetation

    Special offer €15,700

    For 16 people that is €981 per person.

    Hotels and tourism

    Lodges and hotels without a sewer. No odours, invisible in the background.

Treatment technology

Our treatment plants.

Three plants for the most common locations in South America: from cabin complexes and housing developments, through municipalities and hotels, to the individual home. Which one suits your location depends on the load, the electricity supply and the site conditions.

  • AQUATO PUMP compact plant with submersible pumps
    Economical

    PUMP

    Special offer: €9,250

    For small groups of homes, cabins and individual houses: from 4 to 28 people on a single plant.

    • SBR process
    • 4-28 PE
  • STABI-KOM polyethylene tank for biological treatment
    Mid-range

    STABI-KOM

    Special offer: €11,500

    The durable solution with no electronics inside the wastewater, low maintenance and with minimal sludge removal.

    • SSB® process
    • 4-50 PE
  • AQUATO ORKA plant in cutaway view
    Premium

    ORKA

    Special offer: approx. €54,000

    Custom-sized for hotels, resorts and municipalities of up to three thousand population equivalents.

    • SSB® process
    • Up to 3,000 PE

Process

We develop the solution for your project together with you.

  1. 01

    Your project

    Tell us where the project is, what you want to develop and for how many people. You do not need finished plans. We reply within two working days.

  2. 02

    Assessment and the right plant

    Ektennsa and AQUATO study the capacity, the site and the sanitation situation, and propose the right plant: PUMP, STABI-KOM or ORKA.

  3. 03

    Technical development

    With your professionals and AQUATO's technical documentation, the project is developed for the approvals. We support the planning from Berlin.

  4. 04

    Installation and operation

    Your installer or a company in your region installs the plant according to AQUATO's instructions, in one to three days depending on size. After that, one maintenance visit a year.

Frequently asked questions

Answers to the most frequent questions.

A septic tank is a holding tank with minimal settling: the wastewater seeps into the ground untreated. A small biological plant treats the water inside the tank before it reaches the ground or a receiving watercourse. Treatment performance is over 90%.

A biological plant works aerobically: the bacteria receive oxygen from a compressor and break down the organic matter completely. No foul-smelling gases are produced. A septic tank works anaerobically, and that is where methane and hydrogen sulphide form. That is the difference in odour.

Biological processes with aeration need an electricity supply for the compressor. Consumption is low. For sites without grid access, there is a special option: the soil filter bed, which works without electricity. We decide which solution suits you best during the consultation.

The requirements depend on the region and the size of the plant. What matters are the regulations of the competent authority and local environmental standards. Together with you and your responsible professional, we determine which permits your project needs. You will find an overview for each country on our country pages.

For delivery we usually allow around two months: about one month of preparation and one month of transport. The site visit is carried out by your installer or a company in your region. The installation itself takes between one and three days depending on the size of the household: the biggest effort is the earthworks.

First step

Listen first, then recommend.

In the consultation meeting, we first understand your location before recommending a plant. Thirty to forty-five minutes, free of charge, no sales pressure. We reply within two working days.

or directly: WhatsApp · contacto@ektennsa.com