Klärgrube
22 % der Wohnungen nutzten eine Klärgrube (pozo séptico), auf dem Land 52,6 %.
Quelle: INE, Censo 2011, über WHO/UNICEF JMPVenezuela
Projekt ohne Kanalisation in Venezuela: so fangen Sie an.
In Venezuela erlauben die Hygienevorschriften eine eigene Anlage, wo es keine öffentliche Kanalisation gibt; Anlagen, die die Vorschrift nicht beschreibt, kann die Gesundheitsbehörde freigeben. Für den Bau einer Kläranlage und für Einleitung oder Versickerung braucht es zusätzlich Umweltgenehmigungen. Mit den Grunddaten zu Grundstück und Projekt machen wir eine erste Einschätzung; die endgültige Lösung entsteht danach mit Ihren Fachleuten und den nötigen Genehmigungen. Diese Seite ist eine allgemeine Orientierung und ersetzt keine Rechtsberatung.
Rechtslage geprüft am 05.10.2026
Heute üblich
Was es in Venezuela ohne Kanalisationsanschluss gibt.
Laut Zensus 2011, den neuesten amtlichen Zahlen, leiteten 22 % der Wohnungen ihr Abwasser in eine Klärgrube; auf dem Land mehr als die Hälfte.
-
-
Klärgrube mit Sickerschacht oder Sickergraben
Das ist die Anlage, die die Hygienevorschriften beschreiben: Das ablaufende Wasser der Klärgrube versickert über einen Sickerschacht oder Sickergräben im Boden.
Quelle: Normas Sanitarias para Edificaciones, G.O. 4.044 Ext., Art. 497 und 506 -
Latrinen oder gar keine Anlage
2011 hatten 28,2 % der Wohnungen auf dem Land weder Toilette noch Abort, 5,1 % nutzten eine Latrine.
Quelle: INE, Censo 2011, über WHO/UNICEF JMP
Rechtsrahmen
Was in Venezuela gilt.
-
Hygienevorschriften für Gebäude (G.O. 4.044 Ext., 1988)
Ohne öffentliche Kanalisation ist eine eigene Anlage zur Behandlung und Ableitung zulässig (Art. 101). Anlagen, die die Vorschrift nicht beschreibt, etwa eine Kompaktkläranlage, legt man der Gesundheitsbehörde vor (Art. 529). Für die Versickerung ist ein Versickerungstest Pflicht (Art. 513).
Quelle: Normas Sanitarias, G.O. 4.044 Ext. (Abschrift) -
Decreto N.º 883 (G.O. 5.021 Ext., 1995)
Teilt die Gewässer in Klassen ein und legt Grenzwerte für Einleitungen in Flüsse, Seen, das Meer und die Kanalisation fest; Abwasser, das diese Werte überschreitet, darf nicht versickern (Art. 16). Hotels und Wohnanlagen müssen sich ins Register umweltrelevanter Tätigkeiten eintragen.
Quelle: Decreto 883, FAOLEX -
Ley de Calidad de las Aguas y del Aire (2015)
Für den Bau einer Kläranlage braucht es eine Bescheinigung des Umweltministeriums (constancia de uso conforme, Art. 98); Einleiten oder Versickern braucht seine vorherige Genehmigung (Art. 100). Für die Abwasserentsorgung sind die Gemeinden zuständig (Art. 51).
Quelle: Ley de Calidad de las Aguas y del Aire, FAOLEX -
Decreto N.º 1.257 (1996): Umweltprüfung
Jedes Vorhaben beginnt mit einer Absichtserklärung (Documento de Intención) an das Umweltministerium. Große Tourismus- und Wohnprojekte außerhalb von Städten brauchen eine Umweltverträglichkeitsprüfung, kleinere eine vereinfachte Prüfung.
Quelle: Decreto 1.257, FAOLEX -
Ley de Aguas (2007)
Wer Abwasser erzeugt, muss die Menge verringern und die Qualität verbessern (Art. 13). Das Decreto 883 gilt weiter, bis es aktualisiert wird.
Quelle: Ley de Aguas, G.O. 38.595 (Abschrift)
Der Weg
Vom Grundstück zur genehmigten Anlage.
Die übliche Reihenfolge, vom Grundstück bis zur laufenden Anlage.
- 01
Grunddaten und erste Einschätzung
Mit der Checkliste unten prüfen Ektennsa und AQUATO Kapazität, welche Anlage passt (PUMP, STABI-KOM oder ORKA), Standort und wohin das gereinigte Wasser geht.
- 02
Absichtserklärung und Umweltprüfung
Die Absichtserklärung geht an das Umweltministerium. Es legt fest, ob eine volle Umweltverträglichkeitsprüfung, eine vereinfachte Prüfung oder nur Unterlagen nötig sind. Danach folgt die Genehmigung zur Flächennutzung.
- 03
Sanitärprojekt und Genehmigungen
Ihre Fachleute erstellen das Projekt mit den technischen Unterlagen von AQUATO: Freigabe der Anlage durch die Gesundheitsbehörde, Bescheinigung für die Kläranlage und Genehmigung für Einleitung oder Versickerung.
- 04
Register und Betrieb
Eintrag ins Umweltregister, Abwasseranalyse mindestens einmal im Jahr und regelmäßige Inspektion der Anlage.
Für den Start
Diese Angaben reichen für eine erste Einschätzung.
Was Sie noch nicht haben, lassen Sie offen. Mehr brauchen wir am Anfang nicht.
-
Lage
Bundesstaat, Gemeinde und ob das Grundstück innerhalb oder außerhalb der Stadt liegt
-
Grundstück
Fläche und verfügbarer Platz für die Anlage
-
Projekt
Art des Projekts und Zahl der Häuser, Zimmer oder Einheiten
-
Nutzer
Ungefähre Zahl der Nutzer und geplante Spitzenbelegung
-
Kanalisation
Gibt es eine öffentliche Kanalisation, an die das Grundstück angeschlossen werden kann?
-
Gelände
Versickerungstest, Grundwasserstand und Abstand zu Brunnen
-
Vorhandene Unterlagen
Lageplan und bereits beantragte Genehmigungen, falls vorhanden
-
Gereinigtes Wasser
Versickerung, Einleitung in ein Gewässer oder Wiederverwendung
Erster Schritt
Erzählen Sie uns, was Sie planen.
Mit den Grunddaten zu Grundstück und Projekt machen Ektennsa und AQUATO eine erste Einschätzung.
oder direkt: WhatsApp · contacto@ektennsa.com