Pular para o conteúdo
Ektennsa Inteligencia del agua.

Instale você mesmo

A parte técnica chega pronta. Você só faz a instalação.

Na PUMP e na STABI-KOM, a tecnologia de tratamento já vem montada dentro do tanque quando chega às suas mãos. Você compra diretamente de nós, retira a estação no porto e a instala conforme o manual. Para qualquer pergunta técnica, a Ektennsa na Alemanha é o seu respaldo, a apenas um e-mail de distância.

O modelo

A sua estação, nas suas mãos.

Ainda não há um parceiro local em todos os lugares. Para quem quer cuidar da instalação, existe o caminho direto: você compra a estação de nós, a recebe da Alemanha e cuida do resto, com a nossa documentação e o nosso respaldo. Como funciona, da primeira consulta até a colocação em operação, está passo a passo no guia de compra direta.

Você retira a estação AQUATO no porto, a transporta até o seu terreno, a instala conforme o manual e a opera. A manutenção de rotina você mesmo faz, com o protocolo que fornecemos.

Você não fica sozinho: cada passo está documentado e, diante de uma situação que não consiga resolver, você nos escreve e coordenamos a solução a partir da Alemanha, com a AQUATO por trás.

O seu canal de aviso

Você opera. Nós damos respaldo.

Se o controle mostrar um problema que você não consiga resolver por conta própria, basta um e-mail para a Ektennsa na Alemanha. Coordenamos a solução e, se necessário, envolvemos a AQUATO. Você não fica sozinho, mesmo operando por conta própria.

  1. Você opera a estação
  2. Aviso por e-mail para Berlim
  3. A Ektennsa coordena
  4. A AQUATO, se necessário

Você faz por conta própria. O respaldo técnico vem da Alemanha.

Um e-mail basta; o conhecimento de fábrica está a uma consulta de distância.

Como é o caminho direto

Você no comando, nós no respaldo.

  • Pedido direto

    Você compra a estação diretamente de nós, por um preço melhor: sem a margem que um distribuidor normalmente cobra. Entregamos no porto e enviamos todos os documentos de importação, junto com as medidas e o peso da sua estação, por e-mail ou por UPS.

  • Instalação por sua conta

    Com o manual de instalação em espanhol (em inglês mediante solicitação) e os desenhos da AQUATO, você mesmo prepara o terreno, instala e coloca a estação em operação.

  • Manutenção própria

    A manutenção de rotina é feita por você, conforme o protocolo. As peças de reposição você recebe da Alemanha por meio da Ektennsa, sem depender de uma visita para o dia a dia.

  • Respaldo a partir de Berlim

    Para a dúvida técnica ou o caso especial, a Ektennsa coordena a solução a partir da Alemanha, com o conhecimento de fábrica da AQUATO.

A instalação

Simples assim é a instalação.

Cinco passos que qualquer construtora conhece. Os detalhes estão no manual, em espanhol ou, mediante solicitação, em inglês.

  1. 01

    Abrir a cava

    A escavação tem meio metro a mais que o tanque de cada lado. A profundidade necessária está nos desenhos que enviamos.

  2. 02

    Fazer a base de brita

    No fundo vai uma camada compactada de brita, de 15 a 20 cm, horizontal e nivelada.

  3. 03

    Colocar o tanque

    O tanque de plástico é leve: um de 6.500 litros pesa vazio cerca de 220 kg. Ele é colocado com uma pequena escavadeira e depois enchido com água até um terço.

  4. 04

    Reaterrar e conectar

    Ao redor do tanque, o reaterro é feito com brita em camadas, compactado à mão. A entrada e a saída são conectadas com um leve caimento.

  5. 05

    Ligar o controle

    Um eletricista faz a ligação elétrica. Depois, basta conectar o controle na tomada, escolher o idioma e o tamanho da estação, e a estação funciona de forma automática.

Robusto por concepção

Pensado para funcionar sozinho.

O controle K-Pilot foi feito para operar sem que você precise ficar em cima. Em caso de queda de energia, o controle dispara um alarme e, quando a energia volta, ele reinicia sozinho e a estação retoma o seu ciclo.

Se o controle mostrar um aviso, ele aparece em inglês com o detalhe do caso. Você o encaminha para nós por e-mail na Alemanha e cuidamos disso o mais rápido possível. Segundo a nossa estatística, quase sempre se trata de detalhes menores: o sistema é praticamente à prova de falhas.

É para isso que esta tecnologia foi feita: comprar, embarcar, instalar no local. A nossa própria estação no Chile segue esse caminho desde 2015 e desde então opera sem intervenções dignas de nota. Uma vez instalada e conectada, ela funciona no dia a dia sem que você precise fazer nada.

Promoção especial de primavera

Tecnologia alemã. Preço especial. Transporte marítimo incluído.

PUMP para 4 HE

HE significa habitante equivalente: o esgoto que uma pessoa gera por dia. 4 HE são dimensionados para 4 pessoas, ou seja, uma residência.

Preço normal: € 11.991 Você economiza € 2.741

€ 9.250

Para 4 pessoas, são € 2.313 por pessoa.

Promoção válida até 31 de dezembro de 2026

Incluído no preço

  • Transporte marítimo da Alemanha para qualquer porto da América do Sul, € 1.000 já incluídos
  • Prazo de entrega de cerca de dois meses: um mês de preparação, um mês de transporte

Uma oportunidade especial para ter acesso à tecnologia AQUATO de tratamento biológico de esgoto para famílias, com uma vantagem de preço significativa e transporte marítimo incluído.

Várias casas ou chalés podem compartilhar uma estação, por exemplo em um complexo turístico ou em um hotel: a mesma PUMP que atende uma residência de 4 pessoas é suficiente para até 4 casas ou chalés com 16 pessoas no total. Mudam apenas os tanques. Assim, por unidade, sai bem mais barato.

Conheça a AQUATO na Alemanha: uma visita à fábrica é sempre possível, com custo adicional. E quem já tem uma estação também pode se tornar distribuidor. Seja distribuidor

Calculadora de preço

Quanto custa a PUMP no seu tamanho?

Escolha o tamanho. O menor é o nosso preço promocional, os demais são valores de referência do catálogo AQUATO 2026.

Preço promocional

€ 9.250

Para 4 pessoas, são € 2.313 por pessoa.

Valor de referência com taxa de frete marítimo de € 1.000 incluída; em estações maiores, o frete pode ser mais alto. Não é uma proposta vinculante: o preço exato é calculado para o seu projeto.

Perguntas frequentes

Antes de decidir.

Não para qualquer pessoa, mas a dificuldade está em outro lugar do que muitos supõem. Na PUMP e na STABI-KOM, a tecnologia AQUATO chega já montada dentro do tanque, você não monta nada. O que você precisa organizar é o que vem em volta: importação e alfândega, o transporte desde o porto, a escavação e as conexões no local. Se você se sente capaz disso ou tem a quem confiar a tarefa, o caminho direto está aberto. Se preferir que uma empresa local cuide de tudo, indicamos, onde houver, um parceiro local e acompanhamos você da mesma forma.

A escavação e a cava, a ligação elétrica e o transporte do porto até o seu terreno ficam por sua conta. Com isso pronto, a instalação conforme o manual é simples.

Em geral, cerca de dois meses: aproximadamente um mês de preparação e um mês de transporte marítimo até o porto. A partir do porto, você organiza a importação e o transporte até o seu terreno.

O manual de instalação e uso está em espanhol; mediante solicitação, enviamos em inglês. Os avisos do controle aparecem em inglês; se aparecer um que você não consiga resolver, você o encaminha para nós por e-mail e coordenamos a solução a partir da Alemanha.

Nada. Durante a queda, o controle avisa com um alarme a bateria. Quando a energia volta, ele reinicia sozinho e a estação retoma o seu ciclo.

O aviso aparece em inglês com o detalhe. Você o encaminha para nós por e-mail e coordenamos a solução a partir da Alemanha o mais rápido possível. Pela nossa experiência, quase sempre são detalhes menores.

Os tanques têm 25 anos de garantia e o controle, 2 anos de garantia. A condição é que a instalação e o uso sigam o manual. As condições exatas para o caminho direto, combinamos com você antes da compra.

Por transferência para a nossa conta empresarial na Alemanha, a partir do seu próprio banco. Você não precisa abrir conta em nenhum banco específico. A conta opera em euros; os valores em outra moeda são convertidos automaticamente ao chegar. Importante em uma transferência SWIFT: além do nosso BIC, é preciso indicar o BIC do banco correspondente Wise, caso contrário o dinheiro não chega. Se o seu internet banking não tiver um campo para isso, peça ao back office do seu banco. Os dados bancários completos, com os dois BIC, estão no aviso legal.

Primeiro passo

Quer seguir pelo caminho direto?

Conte-nos sobre o seu projeto por e-mail. Verificamos se o caminho direto é o adequado para você e explicamos cada passo. E se preferir ler antes por conta própria: o guia percorre todo o processo, da primeira consulta até a colocação em operação.

ou diretamente: WhatsApp · contacto@ektennsa.com