Klärgrube mit Versickerung
Klärgrube mit Sickergraben oder Sickerschacht; die Vorschrift verlangt Feldstudien und Versickerungsversuche.
Quelle: Reglamento Nacional de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias 2011, MMAyABolivien
Projekt ohne Kanalisation in Bolivien: so fangen Sie an.
In Bolivien lässt die Vorschrift für Hausinstallationen Lösungen auf dem Grundstück und andere begründete Technik zu. Nicht erlaubt ist, den Ablauf einer Klärgrube einfach in die Umwelt zu leiten. Mit den Grunddaten zu Grundstück und Projekt machen wir eine erste Einschätzung; die endgültige Lösung entsteht danach mit Ihren Fachleuten und den nötigen Genehmigungen. Diese Seite ist eine allgemeine Orientierung und ersetzt keine Rechtsberatung.
Rechtslage geprüft am 01.10.2026
Heute üblich
Was es in Bolivien ohne Kanalisationsanschluss gibt.
Dezentrale Abwasserlösungen sind in Bolivien Alltag, und 2026 wurden in Tälern, Tiefland und Altiplano neue Modelle erprobt.
-
-
Trockentoiletten, Biofilter und Pflanzenkläranlagen
Die Vorschrift nennt auch Trockentoiletten sowie Biofilter oder Pflanzenkläranlagen für einzelne Haushalte als Lösungen auf dem Grundstück.
Quelle: Reglamento Nacional de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias 2011, MMAyA -
Dezentrale Modelle im Test
Die AAPS berichtete im August 2026 über ein Programm mit Wurmfiltern, Anlagen für Fäkalschlamm und Bewässerung mit gereinigtem Wasser, getragen von der schwedischen Botschaft und der Fundación Aguatuya.
Quelle: AAPS, Pressemitteilung vom 11.08.2026
Rechtsrahmen
Was in Bolivien gilt.
-
Reglamento Nacional de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias
Lässt Lösungen auf dem Grundstück zu: Trockentoiletten, Klärgruben, Biofilter oder Pflanzenkläranlagen für Haushalte und andere Technik, die der Planer begründet. Den Ablauf einer Klärgrube direkt in die Umwelt zu leiten, ist verboten (Punkt 5.6.2).
Quelle: Reglamento Nacional de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias 2011, MMAyA -
Reglamento en Materia de Contaminación Hídrica (DS 24176)
Abwasser, auch häusliches, muss vor der Einleitung in Flüsse, Bäche oder Seen behandelt werden, passend zur Klasse des Gewässers (Art. 4, 46, 47 und 50).
Quelle: Reglamento en Materia de Contaminación Hídrica (DS 24176), FAOLEX -
Ley 1333 del Medio Ambiente
Der Staat regelt und kontrolliert jede Einleitung, die Gewässer verschmutzen kann (Art. 39). Vorhaben werden vor der Investition für die Umweltprüfung eingestuft (Art. 25).
Quelle: Ley 1333 del Medio Ambiente, Lexivox -
Ley 2066 zu Trinkwasser und Kanalisation
Definiert die Abwasserentsorgung als Sammlung, Behandlung und Ableitung in ein Gewässer (Art. 8).
Quelle: Ley 2066, EPSAS
Der Weg
Vom Grundstück zur genehmigten Anlage.
Die übliche Reihenfolge, vom Grundstück bis zur laufenden Anlage.
- 01
Grunddaten und erste Einschätzung
Mit der Checkliste unten prüfen Ektennsa und AQUATO Kapazität, welche Anlage passt (PUMP, STABI-KOM oder ORKA), Standort und wohin das gereinigte Wasser geht.
- 02
Bescheinigung zum Netzanschluss
Die zuständige Stelle, der örtliche Versorger (EPSA) oder die Gemeinde, bescheinigt, ob ein Anschluss möglich ist. Wenn nicht, plant das Projekt eine Lösung auf dem Grundstück.
- 03
Projekt der Sanitärinstallation
Ihre Fachplaner erstellen das Projekt mit Plänen, Berechnung und Versickerungsversuchen, mit den technischen Unterlagen von AQUATO, und reichen es zur Genehmigung ein. Je nach Größe verlangt die Ley 1333 zusätzlich eine Einstufung für die Umweltprüfung.
- 04
Bau, Prüfung und Abnahme
Die Anlage wird unter Aufsicht gebaut, geprüft und technisch abgenommen.
Für den Start
Diese Angaben reichen für eine erste Einschätzung.
Was Sie noch nicht haben, lassen Sie offen. Mehr brauchen wir am Anfang nicht.
-
Lage
Departamento, Gemeinde und Lage des Grundstücks
-
Grundstück
Fläche und Eigentumsnachweis
-
Projekt
Wohnhaus, Wohnanlage, Hotel, Tourismus, Gemeinde oder anderes
-
Nutzer
Zahl der Häuser oder Einheiten, Nutzer und Spitzenbelegung
-
Abwasser
Gibt es ein öffentliches Netz? Ist ein Anschluss möglich?
-
Gelände
Topografie, Gefälle, Boden und verfügbare Fläche
-
Vorhandene Unterlagen
Lageplan, Bescheinigung zum Netzanschluss, falls vorhanden
-
Gereinigtes Wasser
Versickerung, Einleitung oder Wiederverwendung, je nach Projekt
Erster Schritt
Erzählen Sie uns, was Sie planen.
Mit den Grunddaten zu Grundstück und Projekt machen Ektennsa und AQUATO eine erste Einschätzung.
oder direkt: WhatsApp · contacto@ektennsa.com